Originally published in French by Montreal publisher Les éditions de la Pastèque, Groundwood Books will published the first English edition of HARVEY this September.

----

Les éditions Groundwood Books vont publier la version anglaise de HARVEY en septembre 2010. La version originale, sortie aux éditions de La Pastèque, sera également rééditée sous cette nouvelle couverture.

I won an Applied Arts Award with my illustration series from the graphic novel HARVEY.

---

Un prix en illustration remporté avec une série d'illustations tirées de HARVEY.

Recent collaboration with a five stars Italian resort – the Regina Isabella – to illustrate their website and promotional material. The Hotel is located in Lacco Ameno, on the Island of Ischia, “ensconced between the blue of the sea and the green of the Mediterranean pine grove”.

---

J'ai récemment collaboré avec le superbe hôtel italien, le Regina Isabella, afin d'illustrer leur site Web ainsi que leur matériel promotionnel. Cet hôtel et spa haut de gamme est situé sur l'île paradisiaque d'Ischia, entre la mer et la montagne.

Mathieu Simard (auteur de l'excellente série Pavel) et moi, participerons à une rencontre à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Le thème : Étonner, bouleverser et plaire ! Mardi 23 mars, de 19h à 20h30. Réservations ici.

Two pages illustration about Eco & public transport, created for Hydro-Québec's magazine.

---

Une illustration pour un magazine publié par Hydro-Québec. L'article traite d'un programme proposant divers moyens écolos de se rendre au boulot.